Sunday, September 18, 2011

Happy Saturday

Hi everyone! This is my first post in this blog, this is reason why I am so exciting! At first, I want to thank Marie ( http://jumponspaceshiip.blogspot.com/ ), because she helped me to create this blog. Secondly, I want to say you, why I rememered this saturday.

Привет всем! Это моя первая запись в данном блоге, чему я безгранично рада! Во-первых, хочу поблагодарить Машу ( http://jumponspaceshiip.blogspot.com/ ) за создание моего блога, а во-вторых всё-же поведать вам, чем мне запомнилась эта суббота.

Una is wonderful creation, which I love very much, so all day I has smile on my face! At first she took me to Costa Coffee, where we stirred, drunk huge mug of hot chocolate and had delicious dinner!

Уна - чудесное создание, которое я очень сильно люблю, по-этому весь день у меня не сходила улыбка с лица! Сначала она отвела меня в Costa Coffee, где мы поболтали с ней о том - о сём, выпили гигантскую кружку горячего шоколада и вкусно поели!



Una has filled up tape on her Zenit-ET, so she had opportunity to make amazing pics. We walked, laughed a lot, went to boutiques and also haven't forgot that we both like to take photos! This day I has spent with pleasure and smile. Weather and mood were so good! Some pics of me:

Уна пополнила свой Zenit-ET плёнкой, по-этому у нее была возможность сделать потрясающие снимки. Мы гуляли, смеялись, ходили по бутикам, а так-же не забыли про то, что нам обеим так нравится - фотографии! Этот день я провела с радостью и улыбкой, не подвела ни погода, ни настроение! Несколько моих фотографий:

My lovely Una:
Моя любимая Уна:

Some things, which will remind of this day:
Пара вещей, которые будут напоминать об этом дне:


But as general this day I will remember because of this wonderful, smiling guy, which we have met in Old Riga!

Ну а самым главным образом мне его будет напоминать этот улыбчивый чувак, с которым мы познакомились в Старушке!

It's so sad that I couldn't spend with Una so much time, how many it would be desirable, because I have math lessons. After lessons my boyfriend invite me to pizzeria, so I wasn't hungry today in any case :D
In general, has passed two school weeks, but I can't believe that all adventures, which I had in summer - was ended. Let's look that will be further and I hope that I will enter in school atmospehe...


Жаль не могла провести с Уной столько времени, сколько хотелось бы, так как я убегала на дополнительные занятия, после чего парень пригласил меня в пиццерию, так что сегодняшний день нельзя назвать "разгрузочным" :D
А вообще, прошло уже две недели учёбы, а я до сих пор не могу поверить что все те приключения которые были у меня летом - закончились. Что-же, посмотрим что будет дальше и смогу ли я войти в эту школьную атмосферу...

Wearing:


Coat - Zara
Scarf - My mom's
Ring - From Italy
Earrings - New Yorker
Bag -
Accessorize
Tights - Cubus
Boots - Trendexpress


На мне одето:

Пальто - Zara
Шарф - Мамин
Кольцо - Из Италии
Сережки - New Yorker
Сумка - Accessorize
Колготки - Cubus
Сапоги на платформе - Trendexpress


Thank you! Follow my blog and comment posts!
Спасибо за прочтение! Подписывайтесь на меня и комментируйте записи!





9 comments:

  1. Красотулечка =* надеюсь, завтрашний день мы тоже круто проведем.

    Дарина

    ReplyDelete
  2. Линдаа, ты молодец! Очень красивые фотографии, классный пост, вобщем, я рада за тебя, поздравляю с "дебютом", продолжай в том же духе :D <3

    ReplyDelete
  3. Мило, очень мило. Приятные, оригинальные фото в хорошем качестве. Всё описано столь солнечно и просто, что в каком-то смысле даже вызывает улыбку. Ждём-с новых историй о ваших похождениях. С уважением.

    ReplyDelete
  4. Всем огромное спасибо, мне о-о-очень приятно!

    ReplyDelete
  5. as I mentioned before, there is a good idea to write in both languages, hopefully you will have more visitors and subscriptions for your blog in that way :> You are an awesome girl as well :>

    ReplyDelete
  6. Да если бы я так жила бы! я была бы самой счастливой девушкой на земле! Это так афигенно, ходить с крутым фотиком и деньгами куда то отдыхать, боже мой я так тебе завидую) а ещё я не понимаю, как реально вообще так хорошо знать английский(( (МИЛЬГЕЛЬМА ТВОЯ ЛЮБИМАЯ)

    ReplyDelete
  7. Афигенно. Ты такая молодец, столько языков знаешь! Продолжай в том же духе! Элла.

    ReplyDelete
  8. О-о-очень приятно читать такие комментарии, спасибо огромное!

    ReplyDelete